Μια συνταγή τρώγλης
Το άρθρο του Timothy Burke, timothyburke.substack.com, “The News: A Shithole Recipe,” εξετάζει την έννοια των “shithole” χωρών και κοινωνιών. Ο Burke υποστηρίζει ότι η χρήση της λέξης από τον Trump ήταν σωστή, αλλά λανθασμένη ήταν η άρνηση εισδοχής μεταναστών από αυτές. Ορίζει τα “shitholes” ως μέρη με φτώχεια, διαφθορά, έλλειψη ελπίδας και ενεργή καταστροφή από την κυβέρνηση. Επισημαίνει ότι η τρέχουσα κατάσταση στην Ουάσινγκτον επιδεινώνει τα πράγματα, με στόχο την καταστροφή και όχι τη βελτίωση. Τέλος, υποστηρίζει ότι αυτή η καταστροφή γίνεται σκόπιμα για να τιμωρηθούν οι πολίτες και να δημιουργηθεί ένα αδιέξοδο.
- Τι εννοεί ο συγγραφέας όταν χρησιμοποιεί τον όρο “shithole” (“τρώγλη”) και πώς σχετίζεται με την πολιτική;
Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί τον όρο “shithole” για να περιγράψει μέρη, κοινότητες ή κοινωνίες που χαρακτηρίζονται από σοβαρή στέρηση, παραμέληση, αδιαφορία, διαφθορά και μια γενικευμένη αίσθηση απελπισίας. Στο πλαίσιο της πολιτικής, ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι ορισμένοι πολιτικοί, συγκεκριμένα η κυβέρνηση του Trump στη δεύτερη θητεία του, ενεργούν με τρόπο που επιδεινώνει ενεργά αυτές τις συνθήκες, μετατρέποντας ολόκληρες κοινωνίες σε “shitholes”. Δεν πρόκειται μόνο για φτώχεια ή κακή διαχείριση, αλλά για μια σκόπιμη προσπάθεια δημιουργίας δυστυχίας και καταστροφής.
- Ποιες είναι μερικές από τις συγκεκριμένες ενδείξεις ότι μια κοινωνία έχει μετατραπεί σε “shithole”;
Ο συγγραφέας παραθέτει μια σειρά από ενδείξεις, όπως: ορατή στέρηση και φτώχεια, άθλια τοπία, παραμελημένοι δημόσιοι χώροι, κακή διαχείριση απορριμμάτων, διάχυτη αίσθηση απειλής και έλλειψη κοινωνικής συνοχής, περιορισμός της ελευθερίας του λόγου, απουσία ελπίδας για βελτίωση, διάλυση θεσμών που υποστηρίζουν την τέχνη και τον πολιτισμό, και μια κυβέρνηση που εργάζεται ενεργά για να κάνει τη ζωή χειρότερη για τους πολίτες της. Επίσης, απουσία ενημέρωσης και αντικατάσταση με προπαγάνδα.
- Γιατί ο συγγραφέας υπερασπίζεται, έστω και ελάχιστα, τη χρήση του όρου “shithole” από τον Trump;
Ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι ο όρος “shithole” είναι ένας ακριβής περιγραφικός όρος για ορισμένα μέρη. Το πρόβλημα, σύμφωνα με τον συγγραφέα, δεν ήταν η χρήση της λέξης, αλλά η άρνηση αποδοχής ανθρώπων από αυτά τα μέρη ως μετανάστες. Ο συγγραφέας πιστεύει ότι όσοι έχουν ξεφύγει από “shitholes” έχουν πολύτιμες γνώσεις σχετικά με το πώς να αποφευχθεί η δημιουργία τέτοιων συνθηκών και ότι οι δημοκρατικές κοινωνίες πρέπει να επιδιώκουν να αξιοποιήσουν αυτές τις γνώσεις.
- Πώς περιγράφει ο συγγραφέας την ψυχολογία των ανθρώπων που ζουν σε “shitholes”;
Ο συγγραφέας περιγράφει μια αίσθηση απάθειας, καχυποψίας, έλλειψης περιέργειας και διάχυτου φόβου. Οι άνθρωποι αποφεύγουν την οπτική επαφή, διστάζουν να εκφράσουν συναισθήματα και υπάρχει μια αίσθηση ότι η ειλικρίνεια ή η προσπάθεια βελτίωσης θα τιμωρηθεί. Υπάρχει μια σιωπηρή συμφωνία για το τι δεν πρέπει να συζητηθεί και μια αίσθηση απελπισίας για τη δυνατότητα αλλαγής.
- Ποια είναι η κατηγορία του συγγραφέα για τις ενέργειες της κυβέρνησης Trump (στη δεύτερη θητεία) ;
Ο συγγραφέας κατηγορεί την κυβέρνηση Trump (στην φανταστική δεύτερη θητεία) ότι εργάζεται ενεργά για να υπονομεύσει τη σταθερότητα, την ευημερία και την ακεραιότητα της κοινωνίας. Δεν πρόκειται για μια προσπάθεια δημιουργίας μιας καλύτερης κοινωνίας, αλλά για μια σκόπιμη προσπάθεια καταστροφής και τιμωρίας, εμπνεόμενη από “απέραντο και αδικαιολόγητο θυμό”.
- Πώς περιγράφει ο συγγραφέας τις καταστροφικές ενέργειες που προκαλεί μια τέτοια κυβέρνηση;
Ο συγγραφέας παρομοιάζει τις ενέργειες αυτές με ένα “ξερίζωμα” ή “εκκένωση” του σώματος της κοινωνίας. Δεν είναι απλώς μια αποβολή των περιττών, αλλά μια εξάλειψη όλων των στοιχείων που έχουν κρατήσει τη κοινωνία ζωντανή. Είναι μια προσπάθεια να σκαφτεί μια “τρώγλη” τόσο βαθιά που δεν θα υπάρχει τρόπος διαφυγής.
- Ποιος είναι ο ρόλος της διαφθοράς και της αδικίας στη δημιουργία και διαιώνιση μιας “τρώγλης”;
Ο συγγραφέας τονίζει ότι σε μια “τρώγλη”, η διαφθορά είναι ανεξέλεγκτη και η αδικία είναι ο κανόνας. Οι λίγοι που έχουν εξουσία και πλούτο επιδιώκουν ενεργά να δημιουργήσουν δυστυχία και να εκμεταλλευτούν τους άλλους. Δεν υπάρχει καμία ελπίδα για βελτίωση, και οτιδήποτε πολύτιμο καταστρέφεται ή εκμεταλλεύεται για προσωπικό κέρδος. Οι αρετές δεν διαρκούν πολύ και όλα είναι προς πώληση.
- Ποιο είναι το μήνυμα ελπίδας που διακρίνει ο συγγραφέας;
Παρά την απαισιοδοξία του, ο συγγραφέας αναγνωρίζει ότι υπάρχουν “καλοί άνθρωποι” σε “τρώγλες” και ότι αυτοί οι άνθρωποι επιθυμούν να ξεφύγουν και να δημιουργήσουν μια καλύτερη ζωή. Επιπλέον, υπονοεί ότι οι εμπειρίες των ανθρώπων που έχουν ξεφύγει από “τρώγλες” μπορούν να προσφέρουν πολύτιμες γνώσεις για την αποφυγή της δημιουργίας παρόμοιων συνθηκών αλλού.
Τι συνιστά μια “χωματερή” (ή τρώγλη ) σύμφωνα με τον συγγραφέα και πώς σχετίζεται με την κοινωνία;
Σύμφωνα με τον συγγραφέα, μια «χωματερή» χαρακτηρίζεται από διάφορους παράγοντες που αφορούν τόσο την υλική κατάσταση όσο και την κοινωνική ατμόσφαιρα ενός τόπου. Συγκεκριμένα, μια κοινωνία θεωρείται «χωματερή» όταν:
- Υπάρχει ορατή στέρηση και φτώχεια, με ανεπαρκή και υποβαθμισμένη τροφή για τους κατοίκους.
- Το τοπίο είναι μονότονο, τα κτίρια είναι άχαρα και παραμελημένα, και οι δημόσιοι χώροι είναι βρώμικοι και ακατάστατοι.
- Οι κυβερνήσεις δεν συλλέγουν τα σκουπίδια και δεν φροντίζουν για την καθαριότητα των δρόμων.
- Υπάρχει μια κακή μυρωδιά, που προέρχεται από σκουπίδια, χημικά ή λύματα.
- Υπάρχει μια κακιά ατμόσφαιρα, όπου οι άνθρωποι κινούνται αδιάφορα και καχύποπτα, χωρίς να χαμογελούν ή να κάνουν οπτική επαφή.
- Υπάρχουν θέματα τα οποία δεν συζητούνται και ερωτήσεις που δεν γίνονται, και οποιαδήποτε πρόταση για βελτίωση αντιμετωπίζεται με εχθρότητα.
- Δεν υπάρχει ελπίδα για βελτίωση, και οι θεσμοί που στηρίζουν την τέχνη και τον πολιτισμό έχουν καταρρεύσει.
- Η κυβέρνηση εργάζεται ενεργά για να επιδεινώσει την κατάσταση, και οι λίγοι που έχουν εξουσία επιδιώκουν να δημιουργήσουν δυστυχία.
- Υπάρχει μια συνεχής αίσθηση ότι χειρότερες καταστροφές είναι προ των πυλών, χωρίς δυνατότητα πρόληψης ή αντιμετώπισης.
- Οι ενέργειες στην εξουσία δεν αποσκοπούν στη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων, αλλά στην ικανοποίηση ιδιοτελών συμφερόντων.
- Οι λειτουργίες των κυβερνητικών υπηρεσιών και των θεσμών καταστρέφονται σκόπιμα, με στόχο την αποσταθεροποίηση και την εξαθλίωση της κοινωνίας.
- Αυτό δεν είναι μια επανάσταση, αλλά μια άρνηση και μια τιμωρία.
Ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι οι άνθρωποι που έχουν ξεφύγει από αυτές τις «χωματερές» είναι αυτοί που εκτιμούν περισσότερο μια καλή κοινωνία και μπορούν να προσφέρουν πολύτιμες γνώσεις για το πώς να αποφευχθεί η δημιουργία μιας τέτοιας.
Ποιος είναι ο σκοπός της “άρνησης” σύμφωνα με τον Burke;
Σύμφωνα με τον Timothy Burke, η “άρνηση” δεν είναι μια επανάσταση, αλλά μια κολοσσιαία αποβολή ολόκληρου του περιεχομένου ενός πολιτικού σώματος. Δεν είναι απλώς μια κένωση που αποβάλλει ό,τι το σώμα δεν χρειάζεται πλέον, αλλά μια εκκένωση όλων όσων έχουν κρατήσει το σώμα ζωντανό μέχρι αυτό το σημείο.
Ο Burke υποστηρίζει ότι κάποιοι σκάβουν μια “χωματερή” τόσο βαθιά που δεν θα υπάρχει κυριολεκτικά κανένας τρόπος να αναρριχηθεί κανείς ξανά. Θέλουν να είμαστε όλοι εκεί κάτω στο σκοτάδι ως τιμωρία για την τόλμη του να είμαστε αυτοί που ήμασταν.
Επιπλέον, αναφέρει ότι οι ενέργειες στην Ουάσινγκτον δεν αποσκοπούν στη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων, αλλά στην καταστροφή των λειτουργιών των κυβερνητικών υπηρεσιών και των θεσμών με στόχο την αποσταθεροποίηση και την εξαθλίωση της κοινωνίας. Αυτή η άρνηση έχει ως κίνητρο έναν τεράστιο και αδικαιολόγητο θυμό που δεν έχει άλλο στόχο πέρα από τον εαυτό του.
Ποιος είναι ο σκοπός της “ισοπέδωσης”;
Σύμφωνα με τον Timothy Burke, ο σκοπός της “ισοπέδωσης” είναι να λειτουργήσει ως ένα μάθημα για όλους μας. Η “ισοπέδωση” δεν έχει κάποιο σχέδιο για έναν καλύτερο κόσμο στην άλλη πλευρά. Αντίθετα, είναι μια πράξη τεράστιου και αδικαιολόγητου θυμού που δεν έχει άλλο στόχο πέρα από τον εαυτό του.
Αυτή η “ισοπέδωση” περιλαμβάνει την κατεδάφιση, την εξάλειψη, την απόσυρση, την περικοπή κονδυλίων ή την υπαγωγή κυβερνητικών υπηρεσιών και έργων σε άπειρα άτομα. Ο Burke υποστηρίζει ότι αυτές οι ενέργειες γίνονται εν γνώσει της σημασίας αυτών των λειτουργιών για τη σταθερότητα, την ευημερία και την εντιμότητα. Ο απώτερος σκοπός είναι η αποσταθεροποίηση, η εξαθλίωση και η διάδοση της αναλήθειας. Αυτή η διαδικασία ισοπέδωσης οδηγεί στη δημιουργία μιας “χωματερής”.
Ποια είναι τα χαρακτηριστικά ενός “shithole“, σύμφωνα με τον Burke;
Σύμφωνα με τον Timothy Burke, ένας “shithole” χαρακτηρίζεται από μια σειρά στοιχείων που συνδυάζουν υλικές συνθήκες, κοινωνική ατμόσφαιρα και πολιτικές πρακτικές. Ένα “shithole” διακρίνεται από:
- Ορατή στέρηση και φτώχεια. Οι άνθρωποι δεν έχουν αρκετό φαγητό, ή αυτό που έχουν είναι φθηνό και δυσάρεστο.
- Μονότονο τοπίο. Τα κτίρια είναι ίδια μεταξύ τους, άχαρα και χρηστικά, χωρίς κανείς να τα φροντίζει.
- Παραμέληση και αδιαφορία. Τα κτίρια είτε καταρρέουν είτε είναι απλώς ανέπαφα.
- Βρώμικοι και ακατάστατοι δημόσιοι χώροι. Οι ιδιοκτήτες κτιρίων δεν καθαρίζουν τα παράθυρα και οι κυβερνήσεις δεν μαζεύουν τα σκουπίδια.
- Κακή μυρωδιά. Μια διαρκής άσχημη μυρωδιά, από σκουπίδια, χημικά ή λύματα.
- Κακιά ατμόσφαιρα. Οι άνθρωποι κινούνται αδιάφορα, χωρίς περιέργεια και σπάνια χαμογελούν.
- Αίσθηση απειλής. Υπάρχει μια αίσθηση απειλής, χωρίς όμως να επικεντρώνεται σε κάποιο συγκεκριμένο άτομο.
- Έλλειψη εμπιστοσύνης. Κανείς δεν κάνει οπτική επαφή, αλλά όλοι παρακολουθούν διακριτικά τι συμβαίνει γύρω τους.
- Απόκρυψη συναισθημάτων. Κανείς δεν δείχνει τα συναισθήματά του, είτε είναι καλή είτε κακή μέρα.
- Έλλειψη ειλικρίνειας στις κοινωνικές συναναστροφές. Υπάρχουν πράγματα που δεν συζητούνται και ερωτήσεις που δεν γίνονται.
- Αποθάρρυνση της βελτίωσης. Η πρόταση για βελτίωση αντιμετωπίζεται ως κακό αστείο.
- Απελπισία και θυμός. Μια αίσθηση απελπισίας και θυμού σιγοκαίει.
- Αδυναμία αλλαγής. Δεν υπάρχει ελπίδα για βελτίωση και καμία πίστη σε μια κυβέρνηση που θα ξοδέψει χρήματα με σύνεση.
- Κατεστραμμένοι θεσμοί. Δεν υπάρχουν θεσμοί που να στηρίζουν την τέχνη και τον πολιτισμό.
- Υποβαθμισμένη εκπαίδευση. Τα σχολεία είναι απλώς αποθήκες για παιδιά.
- Επιβίωση αντί για εξέλιξη. Δεν υπάρχουν καριέρες ή επαγγέλματα, μόνο τρόποι για να επιβιώσει κανείς.
- Επιδείνωση από την κυβέρνηση. Η κυβέρνηση εργάζεται ενεργά για να κάνει την κατάσταση χειρότερη, και οι λίγοι που έχουν εξουσία επιδιώκουν να δημιουργήσουν δυστυχία.
- Αδιαφορία των ισχυρών. Οι λίγοι που έχουν πραγματική εξουσία συχνά δεν ζουν καν στη χώρα.
- Διαφθορά και έλλειψη αξιών. Δεν υπάρχει ακεραιότητα και τα πάντα είναι προς πώληση.
- Συνεχής απειλή καταστροφών. Υπάρχει μια συνεχής αίσθηση ότι χειρότερες καταστροφές είναι προ των πυλών, χωρίς δυνατότητα πρόληψης ή αντιμετώπισης.
- Ιδιοτελείς σκοποί. Οι ενέργειες στην εξουσία δεν αποσκοπούν στη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων, αλλά στην ικανοποίηση ιδιοτελών συμφερόντων.
- Σκόπιμη καταστροφή. Οι λειτουργίες των κυβερνητικών υπηρεσιών και των θεσμών καταστρέφονται σκόπιμα, με στόχο την αποσταθεροποίηση και την εξαθλίωση της κοινωνίας.
- Άρνηση και τιμωρία. Αυτή δεν είναι μια επανάσταση, αλλά μια άρνηση και μια τιμωρία για τους ανθρώπους.
- Θυμός και ισοπέδωση. Σκοπός είναι η ισοπέδωση και η τιμωρία, λόγω τεράστιου και αδικαιολόγητου θυμού.
Πώς η κυβέρνηση επιδεινώνει μια “shithole” κοινωνία;
Σύμφωνα με τον Timothy Burke, μια κυβέρνηση επιδεινώνει μια κοινωνία “shithole” με διάφορους τρόπους. Η κυβέρνηση σε μια τέτοια κοινωνία:
- Εργάζεται ενεργά για να κάνει την κατάσταση χειρότερη.
- Επιδιώκει τη δημιουργία δυστυχίας, με τους λίγους που κατέχουν εύθραυστες μορφές εξουσίας και πλούτου να στοχεύουν στην πρόκληση ταλαιπωρίας.
- Οι λίγοι που έχουν πραγματική εξουσία συχνά δεν ζουν καν στη χώρα.
- Δεν υπάρχει ακεραιότητα και τα πάντα είναι προς πώληση. Ακόμη και οι διαφωνούντες που φυλακίστηκαν και βασανίστηκαν στο παρελθόν, μπορεί να ενταχθούν στην κυβέρνηση και να καταστείλουν άλλους διαφωνούντες.
- Προκαλεί καταστροφές ή δεν μπορεί να τις αποτρέψει ή να τις μετριάσει.
- Δεν στοχεύει στη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων, αλλά στην ικανοποίηση ιδιοτελών συμφερόντων.
- Καταστρέφει σκόπιμα τις λειτουργίες των κυβερνητικών υπηρεσιών και των θεσμών, με στόχο την αποσταθεροποίηση και την εξαθλίωση της κοινωνίας.
- Δεν υπάρχει ελπίδα για μια κυβέρνηση που θα ξοδέψει χρήματα με σύνεση.
- Τέλος, η κυβέρνηση προχωρά σε μια άρνηση και μια τιμωρία για τους ανθρώπους, λόγω τεράστιου και αδικαιολόγητου θυμού.
Τι είδους γνώσεις φέρνουν οι μετανάστες;
Σύμφωνα με τον Timothy Burke, οι μετανάστες φέρνουν πολύτιμες γνώσεις και προοπτικές, ειδικά αν έχουν ξεφύγει από μέρη που ο ίδιος αποκαλεί “shitholes”.
Συγκεκριμένα:
- Εκτίμηση μιας καλής κοινωνίας: Κανείς δεν εκτιμά περισσότερο μια καλή και εύρυθμη κοινωνία από εκείνους που έχουν ξεφύγει από μια “shithole” κοινωνία.
- Ενόραση για την αποφυγή λαθών: Οι μετανάστες έχουν μια ιδιαίτερη διορατικότητα σχετικά με το πώς να αποφευχθούν οι αποφάσεις και οι ενέργειες που μετατρέπουν ένα μέρος σε “shithole”, ειδικά αν έχουν βιώσει ιστορικές αλλαγές όπου μια ανεκτή κοινότητα έχει υποβαθμιστεί.
- Ανάγκη για διορατικότητα: Μια δημοκρατική και εύπορη κοινωνία που προστατεύει και εκτιμά την ανθρώπινη ανάπτυξη θα πρέπει να επιδιώκει αυτό το είδος διορατικότητας που φέρνουν οι μετανάστες.
