
Θερμό μήνυμα Μπάιντεν για τις κοινές αξίες ΗΠΑ-Ελλάδος
«Καθώς η Ελλάδα και οι Ηνωμένες Πολιτείες προσβλέπουν στο τι θα φέρουν τα επόμενα 200 χρόνια της συνεργασίας μας, είμαι βέβαιος ότι τα έθνη μας και οι λαοί μας θα αντιμετωπίσουν κάθε πρόκληση μαζί. Αυτή τη μέρα, δεσμευόμαστε εκ νέου για τη σκληρή δουλειά που έχουμε μπροστά μας, για την ενίσχυση των δημοκρατιών μας και για την επιβεβαίωση της ακλόνητης φιλίας μας», υπογραμμίζει ο Τζο Μπάιντεν στη διακήρυξη που υπογράφει για την Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας.
Παράλληλα σημειώνει τον ηγετικό ρόλο που διαδραματίζει η Ελλάδα για τη προώθηση της ειρήνης και της ευημερίας από την Ανατολική Μεσόγειο μέχρι και την περιοχή της Μαύρης Θάλασσας και των Δυτικών Βαλκανίων.
Στο μήνυμά του, ο πρόεδρος των ΗΠΑ κάνει αναφορά στα τελευταία επιτεύγματα των ελληνοαμερικανικών σχέσεων, λέγοντας ότι η επικαιροποίηση της Συμφωνίας Αμοιβαίας Αμυντικής Συνεργασίας (MDCA) θα ενισχύσει την ελληνοαμερικανική συνεργασία στον τομέα της άμυνας και της ασφάλειας τα επόμενα χρόνια. Παράλληλα, ο πρόεδρος Μπάιντεν εκφράζει την ευγνωμοσύνη του για τη συνεχιζόμενη φιλοξενία της Ελλάδας στις Δραστηριότητες Ναυτικής Υποστήριξης του Αμερικανικού Πολεμικού Ναυτικού στον Κόλπο της Σούδας στην Κρήτη.
Όπως σημειώνεται χαρακτηριστικά, «η Ελλάδα και οι Ηνωμένες Πολιτείες στέκονται μαζί για να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της εποχής μας, από την αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης και τη διαφοροποίηση των ενεργειακών πόρων της περιοχής έως την απόδειξη ότι οι δημοκρατίες προσφέρουν στους λαούς μας και στην αντιμετώπιση της αυξανόμενης απειλής του αυταρχισμού. Μέσω του συνεχιζόμενου Στρατηγικού μας Διαλόγου, η Ελλάδα και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αυξήσει τη συνεργασία σε μια σειρά από κρίσιμα ζητήματα και η περσινή επικαιροποίηση της Συμφωνίας Αμοιβαίας Αμυντικής Συνεργασίας θα ενισχύσει τη συνεργασία μας στον τομέα της άμυνας και της ασφάλειας για τα επόμενα χρόνια».
Τέλος, ο Τζο Μπάιντεν στέκεται στις κοινές αξίες της ελευθερίας, της αυτοδιάθεσης και της δημοκρατίας, οι οποίες πυροδότησαν την αμερικανική και την ελληνική επανάσταση αντίστοιχα, κάνοντας ειδική αναφορά στη συνεισφορά της ελληνοαμερικανικής κοινότητας. «Σε όλη τη διάρκεια της καριέρας μου, έχω δει από πρώτο χέρι το θάρρος και την αποφασιστικότητα της ελληνοαμερικανικής κοινότητας, και αυτά τα χαρακτηριστικά ήταν μια ανεκτίμητη πηγή δύναμης για το έθνος μας τον περασμένο χρόνο. Οι Ελληνοαμερικανοί βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της μάχης κατά της πανδημίας και των προσπαθειών μας να εμβολιάσουμε τον κόσμο. Και τον περασμένο Νοέμβριο, καθώς οι Ελληνοαμερικανοί γιόρταζαν περήφανα την ανέγερση της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας του Αγίου Νικολάου και του Εθνικού Ιερού στο Μανχάταν, 20 χρόνια μετά την καταστροφή της αρχικής εκκλησίας στις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, ενσάρκωσαν τις κοινές μας αξίες της επιμονής, της ανθεκτικότητας και της ελπίδας για το μέλλον. Καθώς η Ελλάδα και οι Ηνωμένες Πολιτείες προσβλέπουν στο τι θα φέρουν τα επόμενα 200 χρόνια της συνεργασίας μας, είμαι βέβαιος ότι τα έθνη μας και οι λαοί μας θα αντιμετωπίσουν κάθε πρόκληση μαζί. Αυτή τη μέρα, δεσμευόμαστε εκ νέου για τη σκληρή δουλειά που έχουμε μπροστά μας, για την ενίσχυση των δημοκρατιών μας και για την επιβεβαίωση της ακλόνητης φιλίας μας», σημειώνει ο Αμερικανός πρόεδρος στο μήνυμα του.
Το μήνυμα στο πρωτότυπο:
Greek Independence Day: A National Day of Celebration of Greek and American Democracy, 2022
BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA
A PROCLAMATION
March 24, 2022
In forming a Government that reflected the burgeoning spirit of America and united our young Nation around the core principles of liberty, justice, and the rule of law, our Founders looked to the birthplace of democracy — Greece. Decades after the American Revolution, the people of Greece came together to bravely affirm their commitment to democracy and declare their own independence from the Ottoman Empire. Today, as we mark the anniversary of Greek independence, we honor our countries’ deep and historic bond — forged in the struggle for liberty and self-governance — and the many contributions of the modern Hellenic Republic which promote international peace and stability and uphold our shared values.
The Greek bicentennial in 2021 was a year of celebration for Greece, for the Greek American community, and for the strong bilateral relationship between our two nations. The seeds of friendship planted long ago continue to bear fruit for both our people, with Greece and the United States standing together to defend democracy around the world. A crucial ally in the North Atlantic Treaty Organization, Greece promotes peace and prosperity in the Eastern Mediterranean, Black Sea, and Western Balkans regions, and the United States is grateful for Greece’s continuing hospitality to the United States Naval Support Activity Souda Bay on Crete.
Greece and the United States are standing together to confront the challenges of our time, from meeting the climate crisis and diversifying the region’s energy resources to proving that democracies deliver for our people and pushing back against the growing threat of authoritarianism. Through our ongoing Strategic Dialogue, Greece and the United States have increased cooperation across a range of critical issues, and last year’s update to our Mutual Defense Cooperation Agreement will boost our defense and security cooperation for years to come.
The deep political and historical bonds that unite Greece and the United States are further reinforced by strong ties of family and affection and by the estimated 3 million Americans of Greek descent across our Nation. Throughout my career, I have seen firsthand the courage and determination of the Greek American community, and these qualities have been an invaluable source of strength to our Nation over the past year. Greek Americans have been at the forefront of the fight against the COVID-19 pandemic and our efforts to vaccinate the world. And last November, as Greek Americans proudly celebrated the construction of the Saint Nicholas Greek Orthodox Church and National Shrine in Manhattan 20 years after the original church structure had been destroyed in the September 11th terrorist attacks, they embodied our shared values of perseverance, resilience, and hope for the future.
As Greece and the United States look forward to what the next 200 years of partnership will bring, I am confident that our nations and our people will meet every challenge together. On this day, we recommit to the hard work ahead, to fortifying our democracies, and to reaffirming our ironclad friendship.
NOW, THEREFORE, I, JOSEPH R. BIDEN JR., President of the United States of America, by virtue of the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States, do hereby proclaim March 25, 2022, as Greek Independence Day: A National Day of Celebration of Greek and American Democracy. I call upon the people of the United States to observe this day with appropriate ceremonies and activities.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this twenty-fourth day of March, in the year of our Lord two thousand twenty-two, and of the Independence of the United States of America the two hundred and forty-sixth.
JOSEPH R. BIDEN JR.