Investors are showering love on nascent tech that pulls carbon dioxide from the atmosphere, but the vibes aren’t so rosy everywhere...